Politique de Confidentialité

La présente politique de confidentialité correspond aux pratiques générales en matière de confidentialité s’appliquant au site Web de Digital Realty, Inc. Digital Realty, Inc. s’engage à respecter vos droits relatifs au respect de la vie privée lorsque vous visitez n’importe quel site Web de Digital Realty, Inc., y compris celui-ci. Pour protéger vos informations personnelles, Digital Realty, Inc. a produit les recommandations mises en évidence ci-dessous. Etant donné que les technologies d’Internet connaissent une évolution rapide, toute modification de cette politique sera rapidement ajoutée sur cette page, avec une « date effective » mise à jour ajoutée à l’issue de cette politique.

Informations recueillies :
Pendant votre visite de tout site Internet de Digital Realty, Inc. (collectivement dénommé le « Site »), nous pouvons vous demander d’enregistrer et/ou de fournir des informations qui vous identifient personnellement (« Informations personnelles ») à des fins d’interaction avec le Site. Ces Informations personnelles peuvent comprendre, sans s’y limiter, vos nom, numéro de téléphone, adresse postale et adresse électronique. Sur toute page recueillant des informations personnelles, nous décrivons spécifiquement les informations nécessaires pour vous fournir le produit ou le service, vous permettre d’accéder à la promotion que vous avez demandée ou répondre à votre demande ou à votre commentaire.

Que sont les Cookies ?
A cookie is a small data text file that a web site sends to your browser, which is stored on your system. The Site can only access the information from a cookie sent by the Site. We cannot access cookies sent by other web sites or the information contained therein. Additionally, we cannot learn your e-mail address or any other information about you through the use of a cookie. The only way we would learn such information is if you specifically and voluntarily submit that information to us, for example, through a registration system, or by entering a sweepstakes or promotion.

Un cookie est un petit fichier texte de données qu’un site Web envoie à votre navigateur, et qui est enregistré dans votre système. Le Site ne peut accéder aux informations que depuis un cookie envoyé par le Site. Nous ne pouvons pas accéder aux cookies envoyés par d’autres sites Web ni aux informations qui y sont contenues. De plus, nous ne pouvons pas connaître votre adresse électronique ni aucune autre information vous concernant par le biais de l’utilisation d’un cookie. Nous ne pouvons obtenir de telles informations que si vous nous soumettez spécifiquement et volontairement ces informations, par exemple, par le biais d’un système d’enregistrement, ou par la participation à une loterie promotionnelle ou à toute autre promotion.

Nous pouvons utiliser un serveur publicitaire mis au point par un tiers pour afficher des publicités sur le Site. Certaines de ces publicités peuvent contenir des cookies qui sont envoyés par des tiers (par ex. des agences publicitaires ou des clients publicitaires). Nous n’avons pas accès à ces cookies ni aux autres informations qu’ils contiennent. Nous vous conseillons de prendre contact avec l’annonceur ou de consulter sa politique de confidentialité pour obtenir plus d’informations sur ces cookies. Les liens d’autres sites Web qui apparaissent sur le Site peuvent aussi envoyer des cookies ; mais nous ne contrôlons pas ces activités.
[ Revenir au Début ]

Pourquoi le Site utilise-t-il des cookies ?
Digital Realty, Inc. emploie des cookies pour contrôler l’utilisation du Site et pour mieux personnaliser votre expérience quand vous visitez le Site. Par le suivi de l’utilisation, nous pouvons déterminer au mieux quelles caractéristiques du Site servent au mieux les utilisateurs.
[ Revenir au Début ]

What benefits do I receive from cookies?
Overall, the use of cookies helps to give you a more personalized experience at the Site. The information is used to keep our Site fresh and relevant to you the user. Cookies also identify you to our server, allowing you to avoid retyping your e-mail address and password each time you access the Site.
[ Revenir au Début ]

Puis-je refuser d’accepter un cookie ?
Vous pouvez refuser d’accepter des cookies envoyés par le Site en sélectionnant une option de votre navigateur afin de rejeter les cookies. Cependant, certaines parties du Site qui nécessitent un enregistrement ne vous seront pas accessibles. Dans ces cas, nous vous demandons de vous enregistrer et de nous fournir des informations de base sur notre page d’enregistrement, ou de vous connecter si celles-ci sont déjà enregistrées. Les cookies permettent à notre serveur de savoir que vous êtes un utilisateur enregistré, et suppriment le besoin de vous connecter à chaque fois que vous accédez à notre Site.
[ Revenir au Début ]

Adresses IP :
Digital Realty, Inc. tient un journal d’adresses IP, ou emplacements de votre ordinateur sur Internet, pour l’administration de systèmes et à des fins de résolution de problèmes, et pour déterminer le taux d’utilisation du site. Votre adresse IP ne contient pas d’informations personnelles vous concernant.
[ Revenir au Début ]

Utilisation des Informations personnelles
Nous tenons à protéger vos données privées, et nous ne partageons pas d’Informations personnelles avec des tiers en dehors de Digital Realty, Inc., sauf selon les termes de la présente Politique de confidentialité. Nous pensons que nous pouvons améliorer votre expérience sur notre Site grâce aux informations que vous partagez avec nous. Nous utilisons des Informations personnelles vous concernant pour améliorer nos efforts de publicité et de marketing, analyser statistiquement l’utilisation du Site, et afin d’améliorer notre contenu et nos offres de produit et de personnaliser le contenu, la présentation et les services du Site. Nous pouvons également utiliser vos Informations personnelles, telle que votre adresse électronique ou postale, pour prendre contact avec vous au sujet des produits et/ou des services susceptibles de vous intéresser, afin de répondre à une demande de votre part concernant les informations que nous avons recueillies, ou de répondre à vos commentaires et à vos suggestions.
[ Revenir au Début ]

Digital Realty, Inc. peut faire concorder des Informations personnelles spécifiques et/ou agrégées avec des données tierces, afin de vous fournir un produit et des offres de contenu qui vous intéressent et ainsi améliorer notre démarche de publicité et de marketing. Digital Realty, Inc. peut aussi divulguer des statistiques agrégées d’utilisateur pour décrire nos services à des annonceurs, à des partenaires potentiels, à d’autres tiers, à nos sociétés affiliées, et à d’autres fins légales.
[ Revenir au Début ]

Dans le cadre de votre expérience sur notre Site, vous pouvez recevoir des communications de notre part, qui concernent des produits et des services susceptibles de vous intéresser. Nous pensons que ces services doivent améliorer votre expérience sur notre Site ; toutefois, vous pouvez à tout moment vous désabonner de ces communications, soit en vous désabonnant spécifiquement de ces services, soit en supprimant votre profil de notre de base de données. Veuillez cliquer sur « Se désabonner » pour plus de détails.
[ Revenir au Début ]

Nous avons actuellement, et développeront à l’avenir, des arrangements avec des prestataires de service tiers, tels que des agents de traitement de cartes de crédit, des sociétés d’expédition et des services d’optimisation des commandes. Lorsque vous souscrivez à un service que nous offrons sur le Site, nous pouvons être amenés à partager vos Informations personnelles avec ces prestataires de service, afin qu’ils puissent vous fournir les services concernés. Ces prestataires tiers ont le devoir de respecter la présente politique et de protéger vos informations de la même manière que nous le faisons. Ils ne sont pas autorisés à conserver ni à utiliser vos Informations personnelles à quelque fin que ce soit, en dehors de l’exécution de la prestation de services concernée.
[ Revenir au Début ]

Digital Realty, Inc. peut aussi proposer d’autres services dans le cadre de notre Site. Si vous souhaitez utiliser ces opportunités ou services facultatifs, nous pouvons fournir certaines de vos Informations personnelles à ces parties. Nous ne le ferons pas sans vous en avertir, et vous pouvez demander à ce que nous ne divulguions pas ces informations en choisissant de ne pas utiliser ces services ou fonctionnalités du Site. Certains de ces tiers peuvent aussi obtenir leurs propres Informations personnelles en lien avec la prestation de service. Nous vous conseillons de vérifier la Politique de confidentialité applicable pour cette partie du Site avant de fournir vos Informations personnelles. Veuillez cliquer sur « Partie Recueillant des Informations » pour plus de détails.
[ Revenir au Début ]

Nous pouvons fournir des Informations personnelles à nos sociétés affiliées afin d’améliorer notre démarche marketing et publicitaire et votre expérience d’utilisation de notre Site. Bien que cette Politique en matière d’affaires privées s’applique généralement uniquement à Digital Realty, Inc., et pas à des activités ou à des informations recueillies par nos partenaires hors ligne, si nous partageons les Informations personnelles que vous nous fournissez sur le Site, nous demanderons à nos sociétés affiliées de respecter cette politique concernant ces informations et de protéger vos informations de la même manière que nous le faisons.
[ Revenir au Début ]

Nous nous réservons le droit de divulguer, au besoin, des Informations personnelles pour respecter la loi ou une procédure judiciaire, pour coopérer avec des investigations relatives à des activités illégales suspectées, afin d’identifier des personnes qui enfreignent la loi, ou en lien avec la vente de tout ou partie des stocks ou des actifs de Digital Realty, Inc. ou de ses filiales.
[ Revenir au Début ]

Partie recueillant des Informations
Cette Politique de confidentialité concerne uniquement l’utilisation et la divulgation d’informations que nous recueillons de votre part. Si vous divulguez toute information à d’autres parties, que ce soit par le biais de blogs, de forums, etc., par le biais des services tiers ou des promotions offerts sur le Site ou par le biais de celui-ci, ou d’autres sites Internet, par exemple, différentes politiques peuvent s’appliquer et la responsabilité de Digital Realty, Inc. ne sera pas engagée vis-à-vis de l’utilisation ou de la divulgation de ces informations.
[ Revenir au Début ]

Le Site peut proposer des forums, ou des salons de discussion instantanée parmi les services du Site. Si vous divulguez des Informations personnelles sur un de ces forums, ces informations peuvent être consultées, recueillies et utilisées par d’autres. Digital Realty, Inc. n’est pas responsable de l’utilisation des informations que vous dévoilez sur ces forums. Nous vous conseillons de consulter les Règles du forum concernant les politiques et procédures s’appliquant à cette partie du Site.
[ Revenir au Début ]

Nos sites peuvent opérer en tant que partie d’un plus grand groupe de sites, et peuvent comporter des pages partagées entre plusieurs enseignes. De plus, d’autres sites peuvent utiliser le nom du Site ou de Digital Realty, Inc. Comme Digital Realty, Inc. ne contrôle pas les politiques de tiers en matière de confidentialité, vous êtes soumis aux coutumes et politiques de confidentialité de ces tiers, si elles existent, et Digital Realty, Inc. ne peut être tenu responsable de l’utilisation ou de la divulgation de vos informations privées par ces parties. Nous vous conseillons donc de poser des questions et d’examiner les politiques de confidentialité de ces parties avant de divulguer vos Informations personnelles à d’autres personnes.
[ Revenir au Début ]

Liens vers d’autres documents
Les sites tiers présentant le Site en lien et présentés en lien sur le Site ne sont pas nécessairement sous le contrôle de Digital Realty, Inc. Digital Realty, Inc. n’assume aucune responsabilité, de quelque nature qu’elle soit, pour le contenu ou les pratiques de confidentialité de tels sites ou de tout lien ou programme de liaison, à quelque moment que ce soit. Digital Realty, Inc. ne soutient pas nécessairement ces sociétés (ou produits ou services liés) présentant le Site en lien ou présentées en lien sur le Site. Si vous décidez d’accéder à des sites tiers quelconques reliés au Site, vous le faites à vos propres risques, exclusivement.
[ Revenir au Début ]

Protection parentale
Digital Realty, Inc. tient à la sécurité des enfants et à leur utilisation d’Internet. Conformément à la loi de Protection des enfants en ligne de 1998, nous ne demanderons donc jamais sciemment ni ne solliciterons personnellement d’informations d’identification de quiconque avant l’âge de 13 sans autorisation parentale vérifiable. Si nous constatons que nous avons recueilli des Informations personnelles sans autorisation parentale vérifiable exigée, nous détruirons ces informations de notre de base de données aussi rapidement que possible.
[ Revenir au Début ]

Se désabonner
Nous respectons votre droit au caractère privé de vos données et votre capacité de choisir de partager vos informations avec nous et avec d’autres parties. Vous disposez de plusieurs options vous permettant de vous « désabonner » du partage d’Informations personnelles. En choisissant d’utiliser certaines caractéristiques ou certains services du Site, vous pouvez choisir de partager vos Informations personnelles facultatives en lien avec la caractéristique ou avec le service. Si vous recevez des communications de notre part que vous préférez ne pas recevoir, vous pouvez vous désabonner de la réception de ces communications, en modifiant les options de contact dans votre profil d’enregistrement.
[ Revenir au Début ]

Vous pouvez vous « désabonner » intégralement de l’enregistrement d’Informations personnelles en ne vous enregistrant pas sur le Site et en ne fournissant donc pas d’Informations personnelles. Vous pouvez aussi choisir ultérieurement de supprimer votre nom de notre de base de données en supprimant votre profil d’enregistrement.
[ Revenir au Début ]

Certaines parties du Site et certains services fournis sur le Site nécessitent cependant un enregistrement, afin d’accéder à ces domaines et services ou de les utiliser. Si vous choisissez de ne pas vous enregistrer ou de ne pas fournir certaines informations, ces domaines ne vous seront pas accessibles.
[ Revenir au Début ]

Sécurité
Digital Realty, Inc. maintient des normes de sécurité supérieures aux exigences standard du secteur afin de garantir la sécurité, l’intégrité et le caractère privé des Informations personnelles que vous fournissez à Digital Realty, Inc.
[ Revenir au Début ]

Pour nous contacter
Si vous avez une question ou des commentaires concernant notre Politique de confidentialité, veuillez nous adresser un e-mail à l’adresse : contact@digitalrealtytrust.com
[ Revenir au Début ]

Date effective et Modifications
La présente Politique de confidentialité est effective à compter du 1^er novembre 2004. Digital Realty, Inc. se réserve le droit de modifier les termes de cette politique à tout moment et à sa seule discrétion, par l’ajout d’un avis de modification sur cette page. Le fait que vous continuiez à utiliser le Site après l'ajout d’un avis de modification constitue une acceptation définitive de ces modifications.
[ Revenir au Début ]